수경

 

 

 

 

 

検索結果

■商品名
スイマーズデミスト
■型番
SA-30B
 ■商品説明
レンズのくもりが気になりだしたらスイマーズデミストで簡単メンテナンス。
スイマーズデミストは、スリムなボトルの微香性タイプです。天然油脂を原料にしており、人体に有害なものは含まれておりませんので、安心してご使用いただけます。 
■使い方
１．レンズの内側にスイマーズデミストを1～2滴落とします。
⇒塗りすぎないようにしてください。すすぐ際にくもり止め液が残りやすくなります。
 ２．ボトルの先のスポンジまたは、指の柔らかい部分でムラなく均等にのばします。
⇒強くこすらないようにしてください。レンズ面に傷が付き視界の妨げになります。
 ３．水をはった容器の中で軽くすすぐいでください。
⇒余分なくもり止め液が残らない程度にすすぎます。指で強くこすりながら洗い流すとゴーグル本体のくもり止め加工をはがすおそれがありますのでご注意してください。
■内容量
15ml　スティックタイプ 
■原産国
 日本製  編集

■商品名 スイマーズデミスト ■型番 SA-30B ■商品説明 レンズのくもりが気になりだしたらスイマーズデミストで簡単メンテナンス。 スイマーズデミストは、スリムなボトルの微香性タイプです。天然油脂を原料にしており、人体に有害なものは含まれておりませんので、安心してご使用いただけます。 ■使い方 １．レンズの内側にスイマーズデミストを1～2滴落とします。 ⇒塗りすぎないようにしてください。すすぐ際にくもり止め液が残りやすくなります。 ２．ボトルの先のスポンジまたは、指の柔らかい部分でムラなく均等にのばします。 ⇒強くこすらないようにしてください。レンズ面に傷が付き視界の妨げになります。 ３．水をはった容器の中で軽くすすぐいでください。 ⇒余分なくもり止め液が残らない程度にすすぎます。指で強くこすりながら洗い流すとゴーグル本体のくもり止め加工をはがすおそれがありますのでご注意してください。 ■内容量 15ml　スティックタイプ ■原産国 日本製 ■商品名 スイマーズデミスト ■型番 SA-30B ■商品説明 レンズのくもりが気になりだしたらスイマーズデミストで簡単メンテナンス。 スイマーズデミストは、スリムなボトルの微香性タイプです。天然油脂を原料にしており、人体に有害なものは含まれておりませんので、安心してご使用いただけます。 ■使い方 １．レンズの内側にスイマーズデミストを1～2滴落とします。 ⇒塗りすぎないようにしてください。すすぐ際にくもり止め液が残りやすくなります。 ２．ボトルの先のスポンジまたは、指の柔らかい部分でムラなく均等にのばします。 ⇒強くこすらないようにしてください。レンズ面に傷が付き視界の妨げになります。 ３．水をはった容器の中で軽くすすぐいでください。 ⇒余分なくもり止め液が残らない程度にすすぎます。指で強くこすりながら洗い流すとゴーグル本体のくもり止め加工をはがすおそれがありますのでご注意してください。 ■内容量 15ml　スティックタイプ ■原産国 日本製 もっと見る

日本語---------------言語を検出するアイスランド語アイルランド語アゼルバイジャン語アフリカーンス語アラビア語アルバニア語アルメニア語イタリア語イディッシュ語イボ語インドネシア語ウェールズ語ウクライナ語ウズベク語ウルドゥー語エストニア語エスペラント語オランダ語カザフ語カタロニア語ガリシア語カンナダ語ギリシャ語グジャラート語クメール語グルジア語クロアチア語ジャワ語シンハラ語スウェーデン語ズールー語スペイン語スロバキア語スロベニア語スワヒリ語スンダ語セブアノ語セルビア語ソマリ語タイ語タガログ語タジク語タミル語チェコ語テルグ語デンマーク語ドイツ語トルコ語ニャンジャ語ノルウェー語ハイチ語ハウサ語バスク語ハンガリー語パンジャブ語ビルマ語ヒンディー語フィンランド語フランス語ブルガリア語ベトナム語ヘブライ語ベラルーシ語ペルシア語ベンガル語ポーランド語ボスニア語ポルトガル語マオリ語マケドニア語マダガスカル語マラーティー語マラヤーラム語マルタ語マレー語モンゴル語モン語ヨルバ語ラオ語ラテン語ラトビア語リトアニア語ルーマニア語ロシア語英語韓国語中国語（簡体）中国語（繁体）日本語日本語



日本語から翻訳

■ 상품명
수영 즈데 미스트
■ 제품 번호
SA-30B
 ■ 제품 설명
렌즈의 흐림이 궁금 시작하면 수영 즈데 미스트 쉽게 유지 보수.
수영 즈데 미스트는 슬림 한 병 微 香 가능 타입입니다. 천연 유지를 원료로하고 있으며, 인체에 유해한 것은 포함되어 있지 않으므로 안심하고 사용하실 수 있습니다.
■ 사용법
1. 렌즈 안쪽에 수영 즈데 미스트를 1 ~ 2 방울 떨어 뜨립니다.
⇒ 칠 초과하지 않도록하십시오. 헹굴 때 습기 방지 액이 남아 쉬워집니다.
 2. 병 먼저 스폰지 또는 손가락의 부드러운 부분으로 균일하게 골고루 바릅니다.
⇒ 강하게 문지르지 않도록하십시오. 렌즈 표면에 상처가 시야를 방해합니다.
 3. 물을 기고 용기에 가볍게 씻어 마십시오.
⇒ 여분의 습기 방지 액이 남지 않을 정도로 헹굽니다. 손가락으로 강하게 문지르고 씻어하면 고글 본체의 습기 방지 가공을 떼어 낼 우려가 있으므로주의하십시오.
■ 내용량
15ml 스틱 타입
■ 원산지
 일제

■ 상품명
수영 즈데 미스트
■ 제품 번호
SA-30B
 ■ 제품 설명
렌즈의 흐림이 궁금 시작하면 수영 즈데 미스트 쉽게 유지 보수.
수영 즈데 미스트는 슬림 한 병 微 香 가능 타입입니다. 천연 유지를 원료로하고 있으며, 인체에 유해한 것은 포함되어 있지 않으므로 안심하고 사용하실 수 있습니다.
■ 사용법
1. 렌즈 안쪽에 수영 즈데 미스트를 1 ~ 2 방울 떨어 뜨립니다.
⇒ 칠 초과하지 않도록하십시오. 헹굴 때 습기 방지 액이 남아 쉬워집니다.
 2. 병 먼저 스폰지 또는 손가락의 부드러운 부분으로 균일하게 골고루 바릅니다.
⇒ 강하게 문지르지 않도록하십시오. 렌즈 표면에 상처가 시야를 방해합니다.
 3. 물을 기고 용기에 가볍게 씻어 마십시오.
⇒ 여분의 습기 방지 액이 남지 않을 정도로 헹굽니다. 손가락으로 강하게 문지르고 씻어하면 고글 본체의 습기 방지 가공을 떼어 낼 우려가 있으므로주의하십시오.
■ 내용량
15ml 스틱 타입
■ 원산지
 일제

もっと見る

■ sangpummyeong
suyeong jeude miseuteu
■ jepum beonho
SA-30B
 ■ jepum seolmyeong
lenjeuui heulim-i gung-geum sijaghamyeon suyeong jeude miseuteu swibge yuji bosu.
suyeong jeude miseuteuneun seullim han byeong mi hyang ganeung taib-ibnida. cheon-yeon yujileul wonlyolohago iss-eumyeo, inchee yuhaehan geos-eun pohamdoeeo issji anh-eumeulo ansimhago sayonghasil su issseubnida.
■ sayongbeob
1. lenjeu anjjog-e suyeong jeude miseuteuleul 1 ~ 2 bang-ul tteol-eo tteulibnida.
⇒ chil chogwahaji anhdologhasibsio. heng-gul ttae seubgi bangji aeg-i nam-a swiwojibnida.
 2. byeong meonjeo seuponji ttoneun songalag-ui budeuleoun bubun-eulo gyun-ilhage golgolu baleubnida.
⇒ ganghage munjileuji anhdologhasibsio. lenjeu pyomyeon-e sangcheoga siyaleul banghaehabnida.
 3. mul-eul gigo yong-gie gabyeobge ssis-eo masibsio.
⇒ yeobun-ui seubgi bangji aeg-i namji anh-eul jeongdolo heng-gubnida. songalag-eulo ganghage munjileugo ssis-eohamyeon gogeul bonche-ui seubgi bangji gagong-eul tteeo nael ulyeoga iss-eumeulojuuihasibsio.
■ naeyonglyang
15ml seutig taib
■ wonsanji
 ilje